-
1 period when snow is lying
Макаров: периода залегания снежного покроваУниверсальный англо-русский словарь > period when snow is lying
-
2 Anastasius (Pope from April or June 911 to 913. Because his pontificate came during a period when Rome was under the control of the house of Theophylactus, he had little authority or freedom of action)
Религия: Анастасий HIУниверсальный англо-русский словарь > Anastasius (Pope from April or June 911 to 913. Because his pontificate came during a period when Rome was under the control of the house of Theophylactus, he had little authority or freedom of action)
-
3 Damasus (Pope from July 17 to August 9, 1048. His brief reign, delayed by a rival claimant to the papal throne, occurred during a period when the German emperors and factions of the Roman nobility vied for control of the papacy)
Религия: Дамас IIУниверсальный англо-русский словарь > Damasus (Pope from July 17 to August 9, 1048. His brief reign, delayed by a rival claimant to the papal throne, occurred during a period when the German emperors and factions of the Roman nobility vied for control of the papacy)
-
4 beginning of the period when snow is lying
Универсальный англо-русский словарь > beginning of the period when snow is lying
-
5 probation period when hired for work
Юридический термин: срок испытания при приёме на работуУниверсальный англо-русский словарь > probation period when hired for work
-
6 Youth is that period when a young boy knows everything but how to make a living.
<01> Молодость – это такой период жизни, когда молодой человек знает все, кроме того, как зарабатывать себе на жизнь. Anonymous (Неизвестный автор).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Youth is that period when a young boy knows everything but how to make a living.
-
7 period
период имя существительное: -
8 when
-
9 period that
now that — теперь; когда
-
10 probationary period
упр. = probation periodThe probationary period for administrative staff is one year. — Испытательный срок для управленческого персонала составляет один год.
Supervisors are expected to notify employees in writing when they have satisfactorily completed the twelve-month probationary period. — Управляющие должны в письменной форме уведомить сотрудников о том, что они успешно прошли двенадцатимесячный испытательный срок.
Employees who are unsuccessful at completing the probationary period may be released from employment at the University. — Сотрудники, которые не смогли успешно пройти испытательный срок, могут быть уволены из университета.
* * * -
11 off-peak period
период внепиковой нагрузки
Период суток, когда снижается нагрузка дорожной сети, падает активность и разряжается график передвижения.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
off-peak period
Non-rush periods of the day when travel activity is generally lower and less transit service is scheduled.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
период провала графика нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
промежуток между пиками нагрузки
период провала графика нагрузки
период непиковых нагрузок
(напр. котла, энергосистемы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off-peak period
-
12 airport operating period
- период работы/эксплуатации аэропорта
период работы/эксплуатации аэропорта
Период, который начинается до открытия Олимпийской деревни и заканчивается с закрытием Паралимпийской деревни.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
airport operating period
Period commencing prior to the opening of the Olympic Village and finishing when the Paralympic Village closes.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > airport operating period
-
13 peak period (hour)
пиковый период
часы пик
Характеристика периода времени наивысшей нагрузки транспортной системы. Для городского движения характерными пиковыми периодами является утренние и вечерние часы наивысшего спроса на пассажирские перевозки.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
peak period (hour)
Time period of high usage of a transport system. For transit, it refers to morning and afternoon time periods when ridership is at its highest.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peak period (hour)
-
14 Expectation Week (The period between Ascension and Whit Sunday, when the Apostles continued praying in earnest expectation of the Comforter)
Религия: Седмица ОжиданияУниверсальный англо-русский словарь > Expectation Week (The period between Ascension and Whit Sunday, when the Apostles continued praying in earnest expectation of the Comforter)
-
15 Radha (In Hindu mythology, the mistress of the god Krishna during that period of his life when he lived among the cowherds of Vrndavana)
Религия: РадхаУниверсальный англо-русский словарь > Radha (In Hindu mythology, the mistress of the god Krishna during that period of his life when he lived among the cowherds of Vrndavana)
-
16 Show me as away when my computer is idle for this time period:
Универсальный англо-русский словарь > Show me as away when my computer is idle for this time period:
-
17 Western Schism (The period from 1378 to 1417, when there were two, and later three, rival Popes, each with his own following, his own Sacred College of Cardinals, and his own administrative offices)
Религия: раскол Западной церквиУниверсальный англо-русский словарь > Western Schism (The period from 1378 to 1417, when there were two, and later three, rival Popes, each with his own following, his own Sacred College of Cardinals, and his own administrative offices)
-
18 that period of a year when ablation exceeds accumulation
Универсальный англо-русский словарь > that period of a year when ablation exceeds accumulation
-
19 that period of a year when accumulation exceed ablation
Универсальный англо-русский словарь > that period of a year when accumulation exceed ablation
-
20 A period of travel and relaxation when you take twice clothes and half the money you need.
<01> Период путешествия и отдыха – это когда Вы берете с собой одежды в два раза больше, чем нужно, а денег – в два раза меньше. Anonymous (Неизвестный автор).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > A period of travel and relaxation when you take twice clothes and half the money you need.
См. также в других словарях:
When I Grow Up (webcomic) — When I Grow Up is a webcomic written by Jeffrey Rowland, who is also known for his comics Wigu Adventures [Mike Meginnis] [Matt Willemain] and Overcompensating; both of these comics are still in production. When I Grow Up (also abbreviated as W.I … Wikipedia
period — 01. Living in Berlin during the [period] when the Berlin Wall was torn down was an unforgettable experience. 02. Meetings will be held [periodically] for the members of the project to discuss their progress. 03. The police have been making… … Grammatical examples in English
Period (gene) — period serina Identifiers Organism D. melanogaster Symbol per Entrez … Wikipedia
period — pe‧ri‧od [ˈpɪəriəd ǁ ˈpɪr ] noun [countable] a particular length of time: • She has been taken on for a 6 month trial period. acˈcounting ˌperiod ACCOUNTING a period of time to which a particular payment is related for accounting or tax purposes … Financial and business terms
Period — Pe ri*od, n. [L. periodus, Gr. ? a going round, a way round, a circumference, a period of time; ? round, about + ? a way: cf. F. p[ e]riode.] 1. A portion of time as limited and determined by some recurring phenomenon, as by the completion of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Period piece — is phrase that is used to describe creative works.UsageettingIn the performing arts, a period piece is a work set in a particular era. This informal term covers all countries, all periods and all genres. It may be as long and general as the… … Wikipedia
When Father Was Away on Business — Directed by Emir Kusturica Produced by Mirza Pašić Written by Abd … Wikipedia
When The Saints Go Marching In (sport) — When The Saints Go Marching In is used by a number of teams in various sports. It may be used as the team s theme song or reserved for when they score. It may be used with the standard lyrics, specialized lyrics, or no lyrics at all. Teams /… … Wikipedia
When Knighthood Was in Flower — is the debut novel of American author Charles Major written under the pseudonym, Edwin Caskoden. It was first published by Grosset Dunlap in 1898 and proved an enormous success. According to the New York Times, in its third year on the market the … Wikipedia
When Radio Was — is a syndicated radio program that re airs old time radio programs. HistoryThe series began as a local program in Chicago, hosted by Carl Amari, who was the founder of Radio Spirits, Inc., which sells tapes and CDs of old time radio programs.… … Wikipedia
period pain — period pains N VAR Period pain is the pain that some women have when they have a monthly period … English dictionary
